{"title":"Plats à four","description":"","products":[{"product_id":"tupperware-voila-glass-round","title":"Plat de cuisson rond en verre Voila™ de Tupperware | un contenant hermétique de conservation alimentaire","description":"\u003cp\u003eSimplifiez la préparation et la conservation de repas dans ce contenant tout-en-un en verre de Tupperware® – pour le four, le four micro-ondes et le congélateur avec couvercle hermétique et antigouttes avec évent. C’est parfait pour cuire des aliments au four, les servir et les conserver et pour réchauffer les restes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn contenant en verre tout-en-un pour préparer, cuire, servir et conserver :\u003c\/b\u003e Simplifiez votre routine dans la cuisine à l’aide de ce contenant en verre borosilicaté de Tupperware – idéal pour préparer, cuire, servir, réchauffer et conserver des aliments. Retirez toujours le couvercle du contenant avant de le mettre au four.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn couvercle pour une fermeture hermétique facile à faire :\u003c\/b\u003e Il suffit d’appuyer sur le couvercle et l’évent pour une fermeture hermétique et antifuite – sans attaches. Retirez facilement le couvercle pour un accès rapide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn verre durable pour une utilisation quotidienne :\u003c\/b\u003e Sécuritaire à des températures allant de -13 °F à 572 °F, ce contenant en verre borosilicaté résiste au fendillement au four, au four micro-ondes, au congélateur, au réfrigérateur et au lave-vaisselle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn évent intégré pour réchauffer sans dégâts :\u003c\/b\u003e Posez le couvercle pour réchauffer des aliments au four micro-ondes – l’évent aide à empêcher des éclaboussures et à réchauffer uniformément.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDes lignes de remplissage pour ne pas trop les remplir :\u003c\/b\u003e Utilisez les lignes de remplissage maximum pour empêcher le débordement – la ligne droite pour des repas quotidiens et la ligne ondulée pour la congélation d’aliments liquides, comme des soupes et des sauces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFacile à porter de tout angle :\u003c\/b\u003e Le rebord 360° permet de les transporter de façon sécuritaire du four à la table ou au réfrigérateur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSimplifiez votre routine dans la cuisine à l’aide du plat de cuisson en verre Voila™ de Tupperware – votre contenant tout-en-un conçu pour facilement passer du four à la table, puis au frigo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué pour résister à des températures allant de -25 °C à 300 °C (-13 °F à 572 °F), il est sécuritaire au four, au four micro-ondes, au congélateur, au lave-vaisselle et même sous le gril. Assurez-vous de retirer le couvercle avant de le mettre au four ou sous le gril.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe couvercle hermétique facile à fermer protège rapidement et facilement la fraîcheur, en toute sécurité. L’évent intégré permet de réchauffer des aliments au four micro-ondes de façon uniforme et sans éclaboussure. Deux lignes de remplissage faciles à lire aident à empêcher le débordement – utilisez la ligne droite pour le remplissage maximum d’aliments au quotidien et la ligne ondulée pour la congélation d’aliments liquides, comme des soupes ou sauces, afin de tenir compte de l’expansion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour préparer des repas, cuire des plats au four, servir un repas, conserver des restes ou congeler des soupes, ce contenant en verre de première qualité est durable, pratique et élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCONTENU\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 contenant rond en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUTILISATION ET ENTRETIEN :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOuvrir et fermer\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour ouvrir le contenant, soulevez l’évent et prenez l’onglet au coin du rebord et tirez vers le haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour fermer le contenant, posez le couvercle, appuyez au centre, puis fermez l’évent pour une fermeture hermétique et antigouttes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRemplir et congeler\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuivez les lignes de remplissage maximum – la ligne droite pour la plupart des aliments pour éviter les déversements et garder propre le couvercle, puis la ligne ondulée pour congeler des aliments liquides, comme des soupes ou des sauces afin de tenir compte de l’expansion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe contenant est sécuritaire au congélateur jusqu’à une température de -25 °C (-13 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCuire et réchauffer\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCe contenant réutilisable en verre borosilicaté pour la conservation alimentaire est sécuritaire au four, au four micro-ondes, au congélateur, au réfrigérateur et au lave-vaisselle. Il est idéal pour préparer des repas ou réchauffer des restes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour l’utiliser au four (jusqu’à 300 °C\/572 °F), retirez toujours le couvercle hermétique en plastique. Les produits en verre Voila de Tupperware ne conviennent pas à une utilisation sur la cuisinière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAu four micro-ondes, utilisez le couvercle en laissant l’évent ouvert pour laisser échapper la vapeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour empêcher le fendillement, laissez reposer le contenant à la température ambiante pendant 10 minutes lorsqu’il passe d’un environnement froid à chaud ou chaud à froid.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLaver et ranger\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe produit est sécuritaire au lave-vaisselle pour un nettoyage quotidien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour un nettoyage profond, retirez l’évent et l’anneau en silicone et remettez-les par la suite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangez le produit sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFAQ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ : Le plat de cuisson rond en verre Voila™ de Tupperware® est-il sécuritaire à utiliser au four et dans une friteuse à air chaud?\u003c\/b\u003e R : Le verre borosilicaté est sécuritaire au four et dans une friteuse à air chaud, mais le contenant pourrait ne pas tenir dans les friteuses plus petites. Retirez toujours le couvercle en plastique avant d’utiliser le contenant dans une friteuse à air chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ : Est-ce que je peux utiliser ce contenant en verre de Tupperware pour congeler des aliments liquides?\u003c\/b\u003e R : Oui. Ce contenant en verre est idéal pour congeler des soupes, des sauces et d’autres aliments liquides. Il faut seulement s’assurer de laisser de l’espace en le remplissant seulement jusqu’à la ligne ondulée de remplissage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ : Comment faut-il décongeler le contenu de ce contenant en verre de Tupperware?\u003c\/b\u003e R : Pour décongeler au réfrigérateur, n’ouvrez pas l’évent et laissez reposer le contenant pendant la nuit. Pour décongeler au four micro-ondes, laissez reposer le contenant à la température de la pièce pendant 10 minutes, ouvrez l’évent et réchauffez à faible puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ : Comment déplacer le contenant en verre de Tupperware de façon sécuritaire du congélateur au réfrigérateur, au four ou au four micro-ondes?\u003c\/b\u003e R : Laissez reposer le contenant en verre à la température de la pièce pendant au moins 10 minutes après sa transition entre températures extrêmes pour empêcher le fendillement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ : Comment ranger ce contenant en verre de Tupperware?\u003c\/b\u003e R : Assurez-vous que le contenant en verre et le couvercle sont complètement secs avant de les ranger. Ranger le produit sans le couvercle pour empêcher l’accumulation d’humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e H 2,95 x Ø 10,45 po\/ H 7,47 x Ø 26,55 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVolume :\u003c\/b\u003e 1,7 L\/1,8 pte\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGarantie de qualité\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe produit est couvert par la garantie de qualité (symbole Q). Veuillez lire les détails dans notre \u003ca href=\"\/fr\/pages\/warranty#q\"\u003ePolitique de garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44742093865132,"sku":"10179717000","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10179717000.jpg?v=1758284052"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-square","title":"Plat de cuisson carré en verre Voila™ de Tupperware | un contenant hermétique de conservation alimentaire","description":"\u003cp\u003eSimplifiez la préparation et la conservation de repas dans ce contenant tout-en-un en verre de Tupperware® – pour le four, le four micro-ondes et le congélateur avec couvercle hermétique et antigouttes avec évent. C’est parfait pour cuire des aliments au four, les servir et les conserver et pour réchauffer les restes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn contenant en verre tout-en-un pour préparer, cuire, servir et conserver\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e\u0026nbsp;Simplifiez votre routine dans la cuisine à l’aide de ce contenant en verre borosilicaté de Tupperware – idéal pour préparer, cuire, servir, réchauffer et conserver des aliments. Retirez toujours le couvercle du contenant avant de le mettre au four.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn couvercle pour une fermeture hermétique facile à faire\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003eIl suffit d’appuyer sur le couvercle et l’évent pour une fermeture hermétique et antifuite – sans attaches. Retirez facilement le couvercle pour un accès rapide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDu verre durable pour une utilisation quotidienne\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e\u0026nbsp;Sécuritaire à des températures allant de -13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F, ce contenant en verre borosilicaté résiste au fendillement au four, au four micro-ondes, au congélateur, au réfrigérateur et au lave-vaisselle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn évent intégré pour réchauffer sans dégâts\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e\u0026nbsp;Posez le couvercle pour réchauffer des aliments au four micro-ondes – l’évent aide à empêcher des éclaboussures et à réchauffer uniformément.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDes lignes de remplissage pour ne pas trop les remplir\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003eUtilisez les lignes de remplissage maximum pour empêcher le débordement – la ligne droite pour des repas quotidiens et la ligne ondulée pour la congélation d’aliments liquides, comme des soupes et des sauces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFacile à porter de tout angle\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003eLe rebord 360° permet de les transporter de façon sécuritaire du four à la table ou au réfrigérateur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSimplifiez votre routine dans la cuisine à l’aide du plat de cuisson en verre Voila™ de Tupperware – votre contenant tout-en-un conçu pour facilement passer du four à la table, puis au frigo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué pour résister à des températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F), il est sécuritaire au four, au four micro-ondes, au congélateur, au lave-vaisselle et même sous le gril. Assurez-vous de retirer le couvercle avant de le mettre au four ou sous le gril.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe couvercle hermétique facile à fermer protège rapidement et facilement la fraîcheur, en toute sécurité.\u0026nbsp; L’évent intégré permet de réchauffer des aliments au four micro-ondes de façon uniforme et sans éclaboussure. Deux lignes de remplissage faciles à lire aident à empêcher le débordement – utilisez la ligne droite pour le remplissage maximum d’aliments au quotidien et la ligne ondulée pour la congélation d’aliments liquides, comme des soupes ou sauces, afin de tenir compte de l’expansion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour préparer des repas, cuire des plats au four, servir un repas, conserver des restes ou congeler des soupes, ce contenant en verre de première qualité est durable, pratique et élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCONTENU\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1\u0026nbsp;contenant carré en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUTILISATION ET ENTRETIEN\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOuvrir et fermer\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour ouvrir le contenant, soulevez l’évent et prenez l’onglet au coin du rebord et tirez vers le haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour fermer le contenant, posez le couvercle, appuyez au centre, puis fermez l’évent pour une fermeture hermétique et antigouttes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRemplir et congeler\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuivez les lignes de remplissage maximum – la ligne droite pour la plupart des aliments pour éviter les déversements et garder propre le couvercle, puis la ligne ondulée pour congeler des aliments liquides, comme des soupes ou des sauces afin de tenir compte de l’expansion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe contenant est sécuritaire au congélateur jusqu’à une température de -25\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCuire et réchauffer\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCe contenant réutilisable en verre borosilicaté pour la conservation alimentaire est sécuritaire au four, au four micro-ondes, au congélateur, au réfrigérateur et au lave-vaisselle. Il est idéal pour préparer des repas ou réchauffer des restes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour l’utiliser au four (jusqu’à 300\u0026nbsp;°C\/572\u0026nbsp;°F), retirez toujours le couvercle hermétique en plastique. Les produits en verre Voila de Tupperware ne conviennent pas à une utilisation sur la cuisinière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAu four micro-ondes, utilisez le couvercle en laissant l’évent ouvert pour laisser échapper la vapeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour empêcher le fendillement, laissez reposer le contenant à la température ambiante pendant 10\u0026nbsp;minutes lorsqu’il passe d’un environnement froid à chaud ou chaud à froid.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLaver et ranger\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe produit est sécuritaire au lave-vaisselle pour un nettoyage quotidien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour un nettoyage profond, retirez l’évent et l’anneau en silicone et remettez-les par la suite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangez le produit sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFAQ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Le plat de cuisson carré en verre Voila™ de Tupperware\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e est-il sécuritaire à utiliser au four et dans une friteuse à air chaud?\u003c\/b\u003eR\u0026nbsp;: Le verre borosilicaté est sécuritaire au four et dans une friteuse à air chaud, mais le contenant pourrait ne pas tenir dans les friteuses plus petites. Retirez toujours le couvercle en plastique avant d’utiliser le contenant dans une friteuse à air chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que je peux utiliser ce contenant en verre de Tupperware pour congeler des aliments liquides?\u003c\/b\u003eR\u0026nbsp;: Oui. Ce contenant en verre est idéal pour congeler des soupes, des sauces et d’autres aliments liquides. Il faut seulement s’assurer de laisser de l’espace en le remplissant seulement jusqu’à la ligne ondulée de remplissage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Comment faut-il décongeler le contenu de ce contenant en verre de Tupperware?\u003c\/b\u003eR\u0026nbsp;: Pour décongeler au réfrigérateur, n’ouvrez pas l’évent et laissez reposer le contenant pendant la nuit. Pour décongeler au four micro-ondes, laissez reposer le contenant à la température de la pièce pendant 10\u0026nbsp;minutes, ouvrez l’évent et réchauffez à faible puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Comment déplacer le contenant en verre de Tupperware de façon sécuritaire du congélateur au réfrigérateur, au four ou au four micro-ondes?\u003c\/b\u003eR\u0026nbsp;: Laissez reposer le contenant en verre à la température de la pièce pendant au moins 10\u0026nbsp;minutes après sa transition entre températures extrêmes pour empêcher le fendillement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Comment ranger ce contenant en verre de Tupperware?\u003c\/b\u003eR\u0026nbsp;: Assurez-vous que le contenant en verre et le couvercle sont complètement secs avant de les ranger. Ranger le produit sans le couvercle pour empêcher l’accumulation d’humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensions\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026nbsp;9,72 x H\u0026nbsp;2,95\u0026nbsp;x L 9,72\u0026nbsp;po\/L\u0026nbsp;24,68 x H\u0026nbsp;7,47 x L\u0026nbsp;24,68\u0026nbsp;cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVolume\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e 1,6\u0026nbsp;L\/1,7\u0026nbsp;pte\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGarantie de qualité\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe produit est couvert par la garantie de qualité (symbole Q). Veuillez lire les détails dans notre\u0026nbsp;\u003ca href=\"\/fr\/pages\/warranty#q\"\u003ePolitique de garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44742097043628,"sku":"10179719000","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10179719000.jpg?v=1758284046"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-rectangular","title":"Très grand plat de cuisson hermétique rectangulaire en verre | Voila™ de Tupperware®","description":"\u003cp\u003eSimplifiez votre routine dans la cuisine à l’aide du contenant en verre\u0026nbsp;Voila™ de Tupperware\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e – votre contenant tout-en-un pour conserver des aliments, conçu pour passer facilement du four à la table, puis au frigo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué pour résister à des températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F), il est sécuritaire au four, au four micro-ondes, au congélateur, au lave-vaisselle et même sous le gril. Assurez-vous de retirer le couvercle avant de le mettre au four ou sous le gril.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe couvercle hermétique facile à fermer protège rapidement et facilement la fraîcheur, en toute sécurité.\u0026nbsp; L’évent intégré permet de réchauffer des aliments au four micro-ondes de façon uniforme et sans éclaboussure. Deux lignes de remplissage faciles à lire aident à empêcher le débordement – utilisez la ligne droite pour le remplissage maximum d’aliments au quotidien et la ligne ondulée pour la congélation d’aliments liquides, comme des soupes ou sauces, afin de tenir compte de l’expansion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour préparer des repas, cuire des plats au four, servir un repas, conserver des restes ou congeler des soupes, ce contenant en verre de première qualité est durable, pratique et élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn contenant en verre tout-en-un pour préparer, cuire, servir et conserver\u0026nbsp;:\u0026nbsp;Simplifiez votre routine dans la cuisine à l’aide de ce contenant en verre borosilicaté de Tupperware – idéal pour préparer, cuire, servir, réchauffer et conserver des aliments. Retirez toujours le couvercle du contenant avant de le mettre au four.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn couvercle pour une fermeture hermétique facile à faire\u0026nbsp;:\u0026nbsp;Il suffit d’appuyer sur le couvercle et l’évent pour une fermeture hermétique et antifuite – sans attaches. Retirez facilement le couvercle pour un accès rapide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDu verre durable pour une utilisation quotidienne\u0026nbsp;:\u0026nbsp;Sécuritaire à des températures allant de -13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F, ce contenant en verre borosilicaté résiste au fendillement au four, au four micro-ondes, au congélateur, au réfrigérateur et au lave-vaisselle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn évent intégré pour réchauffer sans dégâts\u0026nbsp;:\u0026nbsp;Posez le couvercle pour réchauffer des aliments au four micro-ondes – l’évent aide à empêcher des éclaboussures et à réchauffer uniformément.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes lignes de remplissage pour ne pas trop les remplir\u0026nbsp;:\u0026nbsp;Utilisez les lignes de remplissage maximum pour empêcher le débordement – la ligne droite pour des repas quotidiens et la ligne ondulée pour la congélation d’aliments liquides, comme des soupes et des sauces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacile à porter de tout angle\u0026nbsp;:\u0026nbsp;Le rebord 360° permet de le transporter de façon sécuritaire du four à la table ou au réfrigérateur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCONTENU\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eun contenant rectangulaire en verre borosilicaté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eun couvercle hermétique avec évent et anneau en silicone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUTILISATION ET ENTRETIEN\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSécuritaire au lave-vaisselle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSécuritaire au congélateur (jusqu’à -25 °C\/-13 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSécuritaire au four micro-ondes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSécuritaire au four (le contenant seulement).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon sécuritaire sur la cuisinière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduit approuvé à des fins alimentaires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour ouvrir le contenant, tirez l’évent vers le haut pour dégager la pression, puis prenez l’onglet au coin et le rebord et soulevez le couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour le fermer, mettez l’évent en position ouverte, alignez le couvercle et le contenant, puis appuyez au centre du couvercle. Fermez l’évent pour créer une fermeture sécuritaire à l’épreuve de déversements.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuivez les lignes de remplissage maximum – la ligne droite pour la plupart des aliments pour éviter les déversements et garder propre le couvercle, puis la ligne ondulée pour congeler des aliments liquides, comme des soupes ou des sauces afin de tenir compte de l’expansion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAu four (jusqu’à 300\u0026nbsp;°C\/572\u0026nbsp;°F), retirez toujours le couvercle hermétique en plastique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAu four micro-ondes, utilisez le couvercle l’évent ouvert pour laisser échapper la vapeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour empêcher le fendillement, laissez reposer le contenant à la température ambiante pendant 10\u0026nbsp;minutes lorsqu’il passe d’un environnement froid à chaud ou chaud à froid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavable au lave-vaisselle. Démontez l’évent et l’anneau en silicone pour un lavage profond, montez-les à nouveau et rangez le contenant sans couvercle pour prévenir l’accumulation d’humidité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFAQ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ\u0026nbsp;: Le très grand contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware® est-il sécuritaire à utiliser dans le four et la une friteuse à air chaud? R\u0026nbsp;: Le verre borosilicaté est sécuritaire dans une friteuse à air chaud, mais le contenant pourrait ne pas tenir dans les friteuses plus petites. Retirez toujours le couvercle en plastique avant d’utiliser le contenant dans une friteuse à air chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que je peux utiliser ce contenant en verre de Tupperware pour congeler des aliments liquides? R\u0026nbsp;: Oui. Ce contenant en verre est idéal pour congeler des soupes, des sauces et d’autres aliments liquides. Il faut seulement s’assurer de laisser de l’espace en le remplissant seulement jusqu’à la ligne ondulée de remplissage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ\u0026nbsp;: Comment faut-il décongeler le contenu de ce contenant en verre de Tupperware? R\u0026nbsp;: Pour décongeler au réfrigérateur, n’ouvrez pas l’évent et laissez reposer le contenant pendant la nuit. Pour décongeler au four micro-ondes, laissez reposer le contenant à la température de la pièce pendant 10\u0026nbsp;minutes, ouvrez l’évent et réchauffez à faible puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ\u0026nbsp;: Comment déplacer le contenant en verre de Tupperware de façon sécuritaire du congélateur au réfrigérateur, au four ou au four micro-ondes? R\u0026nbsp;: Laissez reposer le contenant en verre à la température de la pièce pendant au moins 10\u0026nbsp;minutes après sa transition entre températures extrêmes pour empêcher le fendillement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ\u0026nbsp;: Comment ranger ce contenant en verre de Tupperware? R\u0026nbsp;: Assurez-vous que le contenant en verre et le couvercle sont complètement secs avant de les ranger. Ranger le produit sans le couvercle pour empêcher l’accumulation d’humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSPÉCIFICATIONS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions\u0026nbsp;:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026nbsp;10,49 x H\u0026nbsp;3,04\u0026nbsp;x L 14,49\u0026nbsp;po\/ L\u0026nbsp;26,64 x H\u0026nbsp;7,72 x L\u0026nbsp;36,80\u0026nbsp;cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolume\u0026nbsp;:\u0026nbsp;3.2 L\/3\u0026nbsp;pte\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGarantie de qualité\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe produit est couvert par la garantie de qualité (symbole Q). Veuillez lire les détails dans notre\u0026nbsp;\u003ca href=\"=\"\u003ePolitique de garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44742108610732,"sku":"10179718000","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10179718000.jpg?v=1758284046"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-food-storage-container-rectangular-mini","title":"Mini contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware | pour la conservation d’aliments","description":"\u003cp\u003eSimplifiez la préparation de repas à l’aide de ce contenant en verre réutilisable de Tupperware pour la conservation d’aliments, conçu pour être utilisé au réfrigérateur, au congélateur, au four et au four micro-ondes. Il est idéal pour la préparer des repas, conserver des restes et protéger la fraîcheur d’aliments à emporter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn contenant en verre tout-en-un pour la réparation de repas\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Un contenant polyvalent en verre borosilicaté pour préparer des repas, conserver des restes au réfrigérateur ou au congélateur, réchauffer et emporter. \u003ci\u003eRetirez le couvercle avant de l’utiliser au four.\u003c\/i\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn couvercle hermétique et antigouttes avec couvercle à pression facile\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Une fermeture sécuritaire sans attaches – il suffit d’appuyer et de relâcher pour rapidement ouvrir et fermer le contenant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUn évent intégré pour réchauffer\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Sécuritaire au four micro-ondes, l’évent dans le couvercle réduit les éclaboussures et favorise un réchauffement uniforme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDu verre durable pour la conservation au quotidien\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Sécuritaire à des températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F), ce contenant en verre réutilisable pour la conservation d’aliments résiste au fendillement au congélateur, au réfrigérateur, au four, au four micro-ondes et au lave-vaisselle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eUne conception emboîtable et portable\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Gagnez de la place dans la cuisine à l’aide de contenants emboîtables qui tiennent les uns dans les autres et qui sont faciles à porter grâce à une prise 360° au rebord.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDes lignes de remplissage pour ne pas trop remplir\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Une ligne droite pour des repas quotidiens et une ligne ondulée pour congeler des soupes, sauces et aliments liquides.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRehaussez votre cuisine à l’aide du contenant en verre Voila™ de Tupperware pour la conservation d’aliments, une solution durable tout-en-un pour préparer des repas, conserver des restes, congeler, réchauffer et emporter. Fabriqué de verre borosilicaté de première qualité, ce contenant réutilisable est conçu pour faciliter la cuisson et la conservation au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe couvercle hermétique antigouttes avec couvercle à pression facile protège rapidement la fraîcheur des aliments et l’évent intégré permet de réchauffer uniformément sans éclaboussure. Des lignes de remplissage facilitent la congélation d’aliments\u0026nbsp;: utilisez la ligne droite pour des repas quotidiens et la ligne ondulée pour congeler des aliments liquides, tels que des soupes ou des sauces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSécuritaire au congélateur, au réfrigérateur, au four, au four micro-ondes et au lave-vaisselle, ce contenant polyvalent est à l’épreuve de températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F) sans se fendiller. Retirez toujours le couvercle en plastique avant de l’utiliser au four ou sous le gril.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le ranger, ce contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™ et la prise 360° au rebord facilite la transportation de repas au travail, à l’école ou à des rassemblements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour conserver des restes ou réchauffer des repas, le contenant en verre Voila™ de Tupperware offre la durabilité, la transparence et la qualité fiable de Tupperware pour la conservation moderne d’aliments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCONTENU\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1\u0026nbsp;contenant rectangulaire en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUTILISATION ET ENTRETIEN\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eComment utiliser le contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOuvrir et fermer\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour ouvrir le contenant, soulevez l’évent et prenez l’onglet au coin du rebord et tirez vers le haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour fermer le contenant, posez le couvercle, appuyez au centre, puis fermez l’évent pour une fermeture hermétique et antigouttes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRemplir et congeler\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuivez les lignes de remplissage maximum\u0026nbsp;:\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa ligne droite = les repas quotidiens et les restes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa ligne ondulée = la congélation d’aliments liquides (des soupes et sauces) pour tenir compte de l’expansion\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003eLe contenant est sécuritaire au congélateur jusqu’à une température de -25\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCuire et réchauffer\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSécuritaire au four micro-ondes\u0026nbsp;: utilisez le couvercle l’évent ouvert pour laisser échapper la vapeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAprès avoir réchauffé ou cuit des aliments au four micro-ondes, soulevez toujours le couvercle loin du visage pour éloigner la vapeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe contenant est sécuritaire au four jusqu’à une température de 300\u0026nbsp;°C (572\u0026nbsp;°F)\u0026nbsp;: retirez toujours le couvercle en plastique avant de l’utiliser au four ou sous le gril.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe verre borosilicaté résiste au choc thermique, mais laissez le contenant à la température ambiante pendant 10\u0026nbsp;minutes lorsque vous le déplacez du congélateur, du réfrigérateur, du four et du four micro-ondes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLorsque vous retirez le produit du four ou du four micro-ondes, portez toujours des gants pour le four et prenez-le des deux mains.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLaver et ranger\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe produit est sécuritaire au lave-vaisselle pour un nettoyage quotidien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour un nettoyage profond, retirez l’évent et l’anneau en silicone et remettez-les par la suite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangez le produit sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFAQ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que le contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e est sécuritaire à utiliser dans une friteuse à air chaud?\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Le contenant en verre borosilicaté est sécuritaire dans une friteuse à air chaud. Retirez toujours le couvercle en plastique au préalable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que je peux congeler des aliments liquides dans ce contenant en verre de Tupperware?\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Ce contenant en verre borosilicaté est sécuritaire au congélateur pour des soupes, sauces et aliments liquides. Remplissez-le jusqu’à la ligne ondulée pour tenir compte de l’expansion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Comment faire pour décongeler des aliments dans un contenant en verre Voila™ de Tupperware?\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Décongelez des aliments au réfrigérateur pendant la nuit, l’évent fermé; sinon, posez le contenant pendant 10\u0026nbsp;minutes à la température ambiante, puis ouvrez l’évent et mettez-le au four micro-ondes à puissance faible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que ce contenant en verre de Tupperware passe du congélateur au réfrigérateur, au four et au four micro-ondes?\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Laissez reposer le contenant en verre borosilicaté pendant 10\u0026nbsp;minutes à la température ambiante avant de le déplacer d’un milieu chaud à un milieu froid pour prévenir le fendillement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQ\u0026nbsp;: Comment dois-je ranger mon contenant en verre Voila™ de Tupperware?\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Séchez le contenant et le couvercle avant de le ranger. Rangez-le sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité. Ce contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions\u0026nbsp;: L 16,2 x L 12,1 x H 7,1\u0026nbsp;cm\/L 6,4 x L 4,8 x H 2,8\u0026nbsp;poVolume\u0026nbsp;: 400\u0026nbsp;mL\/1,65\u0026nbsp;tasseMatériaux\u0026nbsp;: PP; silicone platine pur, verre borosilicaté, matériaux sans BPACouleurs\u0026nbsp;: gris foncé; bleu (couvercle)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGarantie de qualité\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe produit est couvert par la garantie de qualité (symbole Q). Veuillez lire les détails dans notre\u0026nbsp;\u003ca href=\"\/fr\/pages\/warranty#q\"\u003ePolitique de garantie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44872683847852,"sku":"10183899000","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10183899000.jpg?v=1762787543"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-food-storage-container-rectangular-large","title":"Grand contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware | pour la conservation d’aliments","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez la préparation de repas à l’aide de ce contenant en verre réutilisable de Tupperware pour la conservation d’aliments, \u0026nbsp;conçu pour être utilisé au réfrigérateur, au congélateur, au four et au four micro-ondes. Il est idéal pour la préparer des repas, conserver des restes et protéger la fraîcheur d’aliments à emporter.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn contenant en verre tout-en-un pour la réparation de repas\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Un contenant polyvalent en verre borosilicaté pour préparer des repas, conserver des restes au réfrigérateur ou au congélateur, réchauffer et emporter. \u003ci\u003eRetirez le couvercle avant de l’utiliser au four.\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn couvercle hermétique et antigouttes avec couvercle à pression facile\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Une fermeture sécuritaire sans attaches – il suffit d’appuyer et de relâcher pour rapidement ouvrir et fermer le contenant.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn évent intégré pour réchauffer\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Sécuritaire au four micro-ondes, l’évent dans le couvercle réduit les éclaboussures et favorise un réchauffement uniforme.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDu verre durable pour la conservation au quotidien\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Sécuritaire à des températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F), ce contenant en verre réutilisable pour la conservation d’aliments résiste au fendillement au congélateur, au réfrigérateur, au four, au four micro-ondes et au lave-vaisselle.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUne conception emboîtable et portable\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Gagnez de la place dans la cuisine à l’aide de contenants emboîtables qui tiennent les uns dans les autres et qui sont faciles à porter grâce à une prise 360° au rebord.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDes lignes de remplissage pour ne pas trop remplir\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Une ligne droite pour des repas quotidiens et une ligne ondulée pour congeler des soupes, sauces et aliments liquides.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRehaussez votre cuisine à l’aide du contenant en verre Voila™ de Tupperware pour la conservation d’aliments, une solution durable tout-en-un pour préparer des repas, conserver des restes, congeler, réchauffer et emporter. Fabriqué de verre borosilicaté de première qualité, ce contenant réutilisable est conçu pour faciliter la cuisson et la conservation au quotidien.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe couvercle hermétique antigouttes avec couvercle à pression facile protège rapidement la fraîcheur des aliments et l’évent intégré permet de réchauffer uniformément sans éclaboussure. Des lignes de remplissage facilitent la congélation d’aliments\u0026nbsp;: utilisez la ligne droite pour des repas quotidiens et la ligne ondulée pour congeler des aliments liquides, tels que des soupes ou des sauces.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécuritaire au congélateur, au réfrigérateur, au four, au four micro-ondes et au lave-vaisselle, ce contenant polyvalent est à l’épreuve de températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F) sans se fendiller. Retirez toujours le couvercle en plastique avant de l’utiliser au four ou sous le gril.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour le ranger, ce contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™ et la prise 360° au rebord facilite la transportation de repas au travail, à l’école ou à des rassemblements.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour conserver des restes ou réchauffer des repas, le contenant en verre Voila™ de Tupperware offre la durabilité, la transparence et la qualité fiable de Tupperware pour la conservation moderne d’aliments.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCONTENU\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l4 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e1\u0026nbsp;contenant rectangulaire en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUTILISATION ET ENTRETIEN\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eComment utiliser le contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOuvrir et fermer\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour ouvrir le contenant, soulevez l’évent et prenez l’onglet au coin du rebord et tirez vers le haut.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour fermer le contenant, posez le couvercle, appuyez au centre, puis fermez l’évent pour une fermeture hermétique et antigouttes.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRemplir et congeler\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSuivez les lignes de remplissage maximum\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cul type=\"circle\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level2 lfo4; tab-stops: list 72.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa ligne droite = les repas quotidiens et les restes\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level2 lfo4; tab-stops: list 72.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa ligne ondulée = la congélation d’aliments liquides (des soupes et sauces) pour tenir compte de l’expansion\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant est sécuritaire au congélateur jusqu’à une température de -25\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F).\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCuire et réchauffer\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécuritaire au four micro-ondes\u0026nbsp;: utilisez le couvercle l’évent ouvert pour laisser échapper la vapeur.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eAprès avoir réchauffé ou cuit des aliments au four micro-ondes, soulevez toujours le couvercle loin du visage pour éloigner la vapeur.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant est sécuritaire au four jusqu’à une température de 300\u0026nbsp;°C (572\u0026nbsp;°F)\u0026nbsp;: retirez toujours le couvercle en plastique avant de l’utiliser au four ou sous le gril.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe verre borosilicaté résiste au choc thermique, mais laissez le contenant à la température ambiante pendant 10\u0026nbsp;minutes lorsque vous le déplacez du congélateur, du réfrigérateur, du four et du four micro-ondes.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLorsque vous retirez le produit du four ou du four micro-ondes, portez toujours des gants pour les four et prenez-le des deux mains.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLaver et ranger\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe produit est sécuritaire au lave-vaisselle pour un nettoyage quotidien.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour un nettoyage profond, retirez l’évent et l’anneau en silicone et remettez-les par la suite.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRangez le produit sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCe contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFAQ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que le contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e est sécuritaire à utiliser dans une friteuse à air chaud?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Le contenant en verre borosilicaté est sécuritaire dans une friteuse à air chaud. Retirez toujours le couvercle en plastique au préalable.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que je peux congeler des aliments liquides dans ce contenant en verre de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Ce contenant en verre borosilicaté est sécuritaire au congélateur pour des soupes, sauces et aliments liquides. Remplissez-le jusqu’à la ligne ondulée pour tenir compte de l’expansion.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment faire pour décongeler des aliments dans un contenant en verre Voila™ de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Décongelez des aliments au réfrigérateur pendant la nuit, l’évent fermé; sinon, posez le contenant pendant 10\u0026nbsp;minutes à la température ambiante, puis ouvrez l’évent et mettez-le au four micro-ondes à puissance faible.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que ce contenant en verre de Tupperware passe du congélateur au réfrigérateur, au four et au four micro-ondes?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Laissez reposer le contenant en verre borosilicaté pendant 10\u0026nbsp;minutes à la température ambiante avant de le déplacer d’un milieu chaud à un milieu froid pour prévenir le fendillement.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment dois-je ranger mon contenant en verre Voila™ de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Séchez le contenant et le couvercle avant de le ranger. Rangez-le sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité. Ce contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSPÉCIFICATIONS\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDimensions\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u0026nbsp;L 23,6 x L 19,4 x H 8,9\u0026nbsp;cm\/L 9,3 x L 7,7 x H 3,5\u0026nbsp;po\u003cbr\u003e\u003cb\u003eVolume\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e 1.5 L\/6,3\u0026nbsp;tasses\u0026nbsp;\u003cbr\u003eMatériaux\u0026nbsp;: PP; silicone platine pur, verre borosilicaté, matériaux sans BPA\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCouleurs\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e gris foncé; bleu (couvercle)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eGARANTIE DE QUALITÉ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCe produit est couvert par la garantie de qualité (symbole Q). Veuillez lire les détails dans notre\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/warranty#q\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: blue; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePolitique de garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44880789864620,"sku":"10183902000","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10183902000.jpg?v=1762787543"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-food-storage-container-rectangular-medium","title":"Contenant rectangulaire moyen en verre Voila™ de Tupperware | pour la conservation d’aliments","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez la préparation de repas à l’aide de ce contenant en verre réutilisable de Tupperware pour la conservation d’aliments, \u0026nbsp;conçu pour être utilisé au réfrigérateur, au congélateur, au four et au four micro-ondes. Il est idéal pour la préparer des repas, conserver des restes et protéger la fraîcheur d’aliments à emporter.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn contenant en verre tout-en-un pour la réparation de repas\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Un contenant polyvalent en verre borosilicaté pour préparer des repas, conserver des restes au réfrigérateur ou au congélateur, réchauffer et emporter. \u003ci\u003eRetirez le couvercle avant de l’utiliser au four.\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn couvercle hermétique et antigouttes avec couvercle à pression facile\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Une fermeture sécuritaire sans attaches – il suffit d’appuyer et de relâcher pour rapidement ouvrir et fermer le contenant.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn évent intégré pour réchauffer\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Sécuritaire au four micro-ondes, l’évent dans le couvercle réduit les éclaboussures et favorise un réchauffement uniforme.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDu verre durable pour la conservation au quotidien\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Sécuritaire à des températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F), ce contenant en verre réutilisable pour la conservation d’aliments résiste au fendillement au congélateur, au réfrigérateur, au four, au four micro-ondes et au lave-vaisselle.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUne conception emboîtable et portable\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Gagnez de la place dans la cuisine à l’aide de contenants emboîtables qui tiennent les uns dans les autres et qui sont faciles à porter grâce à une prise 360° au rebord.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDes lignes de remplissage pour ne pas trop remplir\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Une ligne droite pour des repas quotidiens et une ligne ondulée pour congeler des soupes, sauces et aliments liquides.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRehaussez votre cuisine à l’aide du contenant en verre Voila™ de Tupperware pour la conservation d’aliments, une solution durable tout-en-un pour préparer des repas, conserver des restes, congeler, réchauffer et emporter. Fabriqué de verre borosilicaté de première qualité, ce contenant réutilisable est conçu pour faciliter la cuisson et la conservation au quotidien.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe couvercle hermétique antigouttes avec couvercle à pression facile protège rapidement la fraîcheur des aliments et l’évent intégré permet de réchauffer uniformément sans éclaboussure. Des lignes de remplissage facilitent la congélation d’aliments\u0026nbsp;: utilisez la ligne droite pour des repas quotidiens et la ligne ondulée pour congeler des aliments liquides, tels que des soupes ou des sauces.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécuritaire au congélateur, au réfrigérateur, au four, au four micro-ondes et au lave-vaisselle, ce contenant polyvalent est à l’épreuve de températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F) sans se fendiller. Retirez toujours le couvercle en plastique avant de l’utiliser au four ou sous le gril.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour le ranger, ce contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™ et la prise 360° au rebord facilite la transportation de repas au travail, à l’école ou à des rassemblements.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour conserver des restes ou réchauffer des repas, le contenant en verre Voila™ de Tupperware offre la durabilité, la transparence et la qualité fiable de Tupperware pour la conservation moderne d’aliments.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCONTENU\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e1\u0026nbsp;contenant rectangulaire en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUTILISATION ET ENTRETIEN\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eComment utiliser le contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOuvrir et fermer\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour ouvrir le contenant, soulevez l’évent et prenez l’onglet au coin du rebord et tirez vers le haut.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour fermer le contenant, posez le couvercle, appuyez au centre, puis fermez l’évent pour une fermeture hermétique et antigouttes.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRemplir et congeler\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSuivez les lignes de remplissage maximum\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cul type=\"circle\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level2 lfo4; tab-stops: list 72.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa ligne droite = les repas quotidiens et les restes\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level2 lfo4; tab-stops: list 72.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa ligne ondulée = la congélation d’aliments liquides (des soupes et sauces) pour tenir compte de l’expansion\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant est sécuritaire au congélateur jusqu’à une température de -25\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F).\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCuire et réchauffer\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécuritaire au four micro-ondes\u0026nbsp;: utilisez le couvercle l’évent ouvert pour laisser échapper la vapeur.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eAprès avoir réchauffé ou cuit des aliments au four micro-ondes, soulevez toujours le couvercle loin du visage pour éloigner la vapeur.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant est sécuritaire au four jusqu’à une température de 300\u0026nbsp;°C (572\u0026nbsp;°F)\u0026nbsp;: retirez toujours le couvercle en plastique avant de l’utiliser au four ou sous le gril.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe verre borosilicaté résiste au choc thermique, mais laissez le contenant à la température ambiante pendant 10\u0026nbsp;minutes lorsque vous le déplacez du congélateur, du réfrigérateur, du four et du four micro-ondes.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLorsque vous retirez le produit du four ou du four micro-ondes, portez toujours des gants pour les four et prenez-le des deux mains.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLaver et ranger\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe produit est sécuritaire au lave-vaisselle pour un nettoyage quotidien.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour un nettoyage profond, retirez l’évent et l’anneau en silicone et remettez-les par la suite.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRangez le produit sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l4 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCe contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFAQ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que le contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e est sécuritaire à utiliser dans une friteuse à air chaud?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Le contenant en verre borosilicaté est sécuritaire dans une friteuse à air chaud. Retirez toujours le couvercle en plastique au préalable.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que je peux congeler des aliments liquides dans ce contenant en verre de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Ce contenant en verre borosilicaté est sécuritaire au congélateur pour des soupes, sauces et aliments liquides. Remplissez-le jusqu’à la ligne ondulée pour tenir compte de l’expansion.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment faire pour décongeler des aliments dans un contenant en verre Voila™ de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Décongelez des aliments au réfrigérateur pendant la nuit, l’évent fermé; sinon, posez le contenant pendant 10\u0026nbsp;minutes à la température ambiante, puis ouvrez l’évent et mettez-le au four micro-ondes à puissance faible.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que ce contenant en verre de Tupperware passe du congélateur au réfrigérateur, au four et au four micro-ondes?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Laissez reposer le contenant en verre borosilicaté pendant 10\u0026nbsp;minutes à la température ambiante avant de le déplacer d’un milieu chaud à un milieu froid pour prévenir le fendillement.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment dois-je ranger mon contenant en verre Voila™ de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Séchez le contenant et le couvercle avant de le ranger. Rangez-le sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité. Ce contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSPÉCIFICATIONS\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDimensions\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e L 21,1 x L 16,8 x H 8,3\u0026nbsp;cm\/L 8,3 x L 6,6 x H 3,3\u0026nbsp;po\u003cbr\u003e\u003cb\u003eVolume\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e 1 L\/4,2\u0026nbsp;tasses\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMatériaux\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e PP; silicone platine pur, verre borosilicaté, matériaux sans BPA\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCouleurs\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e gris foncé; bleu (couvercle)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eGARANTIE DE QUALITÉ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCe produit est couvert par la garantie de qualité (symbole Q). Veuillez lire les détails dans notre\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/warranty#q\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: blue; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePolitique de garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44880824402092,"sku":"10183901000","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10183901000.jpg?v=1762787542"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-food-storage-container-rectangular-small","title":"Petit contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware | pour la conservation d’aliments","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez la préparation de repas à l’aide de ce contenant en verre réutilisable de Tupperware pour la conservation d’aliments, \u0026nbsp;conçu pour être utilisé au réfrigérateur, au congélateur, au four et au four micro-ondes. Il est idéal pour la préparer des repas, conserver des restes et protéger la fraîcheur d’aliments à emporter.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn contenant en verre tout-en-un pour la réparation de repas\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Un contenant polyvalent en verre borosilicaté pour préparer des repas, conserver des restes au réfrigérateur ou au congélateur, réchauffer et emporter. \u003ci\u003eRetirez le couvercle avant de l’utiliser au four.\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn couvercle hermétique et antigouttes avec couvercle à pression facile\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Une fermeture sécuritaire sans attaches – il suffit d’appuyer et de relâcher pour rapidement ouvrir et fermer le contenant.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn évent intégré pour réchauffer\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Sécuritaire au four micro-ondes, l’évent dans le couvercle réduit les éclaboussures et favorise un réchauffement uniforme.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDu verre durable pour la conservation au quotidien\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Sécuritaire à des températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F), ce contenant en verre réutilisable pour la conservation d’aliments résiste au fendillement au congélateur, au réfrigérateur, au four, au four micro-ondes et au lave-vaisselle.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUne conception emboîtable et portable\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Gagnez de la place dans la cuisine à l’aide de contenants emboîtables qui tiennent les uns dans les autres et qui sont faciles à porter grâce à une prise 360° au rebord.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDes lignes de remplissage pour ne pas trop remplir\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Une ligne droite pour des repas quotidiens et une ligne ondulée pour congeler des soupes, sauces et aliments liquides.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRehaussez votre cuisine à l’aide du contenant en verre Voila™ de Tupperware pour la conservation d’aliments, une solution durable tout-en-un pour préparer des repas, conserver des restes, congeler, réchauffer et emporter. Fabriqué de verre borosilicaté de première qualité, ce contenant réutilisable est conçu pour faciliter la cuisson et la conservation au quotidien.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe couvercle hermétique antigouttes avec couvercle à pression facile protège rapidement la fraîcheur des aliments et l’évent intégré permet de réchauffer uniformément sans éclaboussure. Des lignes de remplissage facilitent la congélation d’aliments\u0026nbsp;: utilisez la ligne droite pour des repas quotidiens et la ligne ondulée pour congeler des aliments liquides, tels que des soupes ou des sauces.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécuritaire au congélateur, au réfrigérateur, au four, au four micro-ondes et au lave-vaisselle, ce contenant polyvalent est à l’épreuve de températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F) sans se fendiller. Retirez toujours le couvercle en plastique avant de l’utiliser au four ou sous le gril.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour le ranger, ce contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™ et la prise 360° au rebord facilite la transportation de repas au travail, à l’école ou à des rassemblements.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour conserver des restes ou réchauffer des repas, le contenant en verre Voila™ de Tupperware offre la durabilité, la transparence et la qualité fiable de Tupperware pour la conservation moderne d’aliments.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCONTENU\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l4 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e1\u0026nbsp;contenant rectangulaire en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUTILISATION ET ENTRETIEN\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eComment utiliser le contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOuvrir et fermer\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour ouvrir le contenant, soulevez l’évent et prenez l’onglet au coin du rebord et tirez vers le haut.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour fermer le contenant, posez le couvercle, appuyez au centre, puis fermez l’évent pour une fermeture hermétique et antigouttes.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRemplir et congeler\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSuivez les lignes de remplissage maximum\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cul type=\"circle\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level2 lfo4; tab-stops: list 72.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa ligne droite = les repas quotidiens et les restes\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level2 lfo4; tab-stops: list 72.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa ligne ondulée = la congélation d’aliments liquides (des soupes et sauces) pour tenir compte de l’expansion\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant est sécuritaire au congélateur jusqu’à une température de -25\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCuire et réchauffer\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécuritaire au four micro-ondes\u0026nbsp;: utilisez le couvercle l’évent ouvert pour laisser échapper la vapeur.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eAprès avoir réchauffé ou cuit des aliments au four micro-ondes, soulevez toujours le couvercle loin du visage pour éloigner la vapeur.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant est sécuritaire au four jusqu’à une température de 300\u0026nbsp;°C (572\u0026nbsp;°F)\u0026nbsp;: retirez toujours le couvercle en plastique avant de l’utiliser au four ou sous le gril.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe verre borosilicaté résiste au choc thermique, mais laissez le contenant à la température ambiante pendant 10\u0026nbsp;minutes lorsque vous le déplacez du congélateur, du réfrigérateur, du four et du four micro-ondes.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l5 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLorsque vous retirez le produit du four ou du four micro-ondes, portez toujours des gants pour les four et prenez-le des deux mains.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLaver et ranger\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe produit est sécuritaire au lave-vaisselle pour un nettoyage quotidien.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour un nettoyage profond, retirez l’évent et l’anneau en silicone et remettez-les par la suite.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRangez le produit sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCe contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFAQ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que le contenant rectangulaire en verre Voila™ de Tupperware\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e est sécuritaire à utiliser dans une friteuse à air chaud?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Le contenant en verre borosilicaté est sécuritaire dans une friteuse à air chaud. Retirez toujours le couvercle en plastique au préalable.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que je peux congeler des aliments liquides dans ce contenant en verre de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Ce contenant en verre borosilicaté est sécuritaire au congélateur pour des soupes, sauces et aliments liquides. Remplissez-le jusqu’à la ligne ondulée pour tenir compte de l’expansion.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment faire pour décongeler des aliments dans un contenant en verre Voila™ de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Décongelez des aliments au réfrigérateur pendant la nuit, l’évent fermé; sinon, posez le contenant pendant 10\u0026nbsp;minutes à la température ambiante, puis ouvrez l’évent et mettez-le au four micro-ondes à puissance faible.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que ce contenant en verre de Tupperware passe du congélateur au réfrigérateur, au four et au four micro-ondes?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Oui. Laissez reposer le contenant en verre borosilicaté pendant 10\u0026nbsp;minutes à la température ambiante avant de le déplacer d’un milieu chaud à un milieu froid pour prévenir le fendillement.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment dois-je ranger mon contenant en verre Voila™ de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eR\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e Séchez le contenant et le couvercle avant de le ranger. Rangez-le sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité. Ce contenant économise l’espace dans les armoires en s’emboîtant dans d’autres contenants rectangulaires en verre Voila™.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSPÉCIFICATIONS\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDimensions\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e L 18,5 x L 14,4 x H 7,7\u0026nbsp;cm\/L 7,3 x L 5,7 x H 3,1\u0026nbsp;po\u003cbr\u003e\u003cb\u003eVolume\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e 650\u0026nbsp;mL\/2,7\u0026nbsp;tasses\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMatériaux\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e PP; silicone platine pur, verre borosilicaté, matériaux sans BPA\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCouleurs\u0026nbsp;:\u003c\/b\u003e gris foncé; bleu (couvercle)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 4;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eGARANTIE DE QUALITÉ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCe produit est couvert par la garantie de qualité (symbole Q). Veuillez lire les détails dans notre\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/warranty#q\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: blue; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePolitique de garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44880877715628,"sku":"10183900000","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10183900000.jpg?v=1762787543"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-bakeware-set-of-3-square-round-xl-rectangular","title":"Ensemble de 3 contenants rectangulaires en verre Voila™ de Tupperware |carré, rond et très grand","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez la préparation et la conservation de repas dans ce contenant tout-en-un en verre de Tupperware® – pour le four, le four micro-ondes et le congélateur avec couvercle hermétique et antigouttes avec évent. C’est parfait pour cuire des aliments au four, les servir et les conserver et pour réchauffer les restes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn contenant en verre tout-en-un pour préparer, cuire, servir et conserver\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;Simplifiez votre routine dans la cuisine à l’aide de ces contenants en verre borosilicaté de Tupperware – idéaux pour préparer, cuire, servir, réchauffer et conserver des aliments. Retirez toujours le couvercle avant de les mettre au four.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn couvercle pour une fermeture hermétique facile à faire\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eIl suffit d’appuyer sur le couvercle et l’évent pour une fermeture hermétique et antifuite – sans attaches. Retirez facilement le couvercle pour un accès rapide.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDu verre durable pour une utilisation quotidienne\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;Sécuritaires à des températures allant de -13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F, ces contenants en verre borosilicaté résistent au fendillement au four, au four micro-ondes, au congélateur, au réfrigérateur et au lave-vaisselle.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUn évent intégré pour réchauffer sans dégâts\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;Posez le couvercle pour réchauffer des aliments au four micro-ondes – l’évent aide à empêcher des éclaboussures et à réchauffer uniformément.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDes lignes de remplissage pour ne pas trop les remplir\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisez les lignes de remplissage maximum pour empêcher le débordement – la ligne droite pour des repas quotidiens et la ligne ondulée pour la congélation d’aliments liquides, comme des soupes et des sauces.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFacile à porter de tout angle\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe rebord 360° permet de les transporter de façon sécuritaire du four à la table ou au réfrigérateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez votre routine dans la cuisine à l’aide des plats de cuisson en verre\u0026nbsp;Voila™ de Tupperware\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e – vos contenants tout-en-un pour conserver des aliments, conçus pour passer facilement du four à la table, puis au frigo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués pour résister à des températures allant de -25\u0026nbsp;°C à 300\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F à 572\u0026nbsp;°F), ils sont sécuritaires au four, au four micro-ondes, au congélateur, au lave-vaisselle et même sous le gril. Assurez-vous de retirer les couvercles avant de les mettre au four ou sous le gril.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLes couvercles hermétiques faciles à fermer protègent rapidement et facilement la fraîcheur, en toute sécurité.\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e\u0026nbsp; \u003c\/span\u003eL’évent intégré permet de réchauffer des aliments au four micro-ondes de façon uniforme et sans éclaboussure. Deux lignes de remplissage faciles à lire aident à empêcher le débordement – utilisez la ligne droite pour le remplissage maximum d’aliments au quotidien et la ligne ondulée pour la congélation d’aliments liquides, comme des soupes ou sauces, afin de tenir compte de l’expansion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour préparer des repas, cuire des plats au four, servir un repas, conserver des restes ou congeler des soupes, ces contenants en verre de première qualité sont durables, pratiques et élégants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCONTENU\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e1\u0026nbsp;contenant rond en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e1\u0026nbsp;contenant carré en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l4 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e1\u0026nbsp;très grand contenant rectangulaire en verre avec couvercle hermétique muni d’un évent et d’un anneau en silicone\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUTILISATION ET ENTRETIEN\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOuvrir et fermer\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour ouvrir le contenant, soulevez l’évent et prenez l’onglet au coin du rebord et tirez vers le haut.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour fermer le contenant, posez le couvercle, appuyez au centre, puis fermez l’évent pour une fermeture hermétique et antigouttes.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRemplir et congeler\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSuivez les lignes de remplissage maximum – la ligne droite pour la plupart des aliments pour éviter les déversements et garder propre le couvercle, puis la ligne ondulée pour congeler des aliments liquides, comme des soupes ou des sauces afin de tenir compte de l’expansion.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe contenant est sécuritaire au congélateur jusqu’à une température de -25\u0026nbsp;°C (-13\u0026nbsp;°F).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCuire et réchauffer\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCe contenant réutilisable en verre borosilicaté pour la conservation alimentaire est sécuritaire au four, au four micro-ondes, au congélateur, au réfrigérateur et au lave-vaisselle. Il est idéal pour préparer des repas ou réchauffer des restes.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour l’utiliser au four (jusqu’à 300\u0026nbsp;°C\/572\u0026nbsp;°F), retirez toujours le couvercle hermétique en plastique. Les produits en verre Voila™ de Tupperware ne conviennent pas à une utilisation sur la cuisinière.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eAu four micro-ondes, utilisez le couvercle en laissant l’évent ouvert pour laisser échapper la vapeur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour empêcher le fendillement, laissez reposer le contenant à la température ambiante pendant 10\u0026nbsp;minutes lorsqu’il passe d’un environnement froid à chaud ou chaud à froid.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLaver et ranger\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLe produit est sécuritaire au lave-vaisselle pour un nettoyage quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePour un nettoyage profond, retirez l’évent et l’anneau en silicone et remettez-les par la suite.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l5 level1 lfo6; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRangez le produit sans le couvercle pour réduire l’accumulation d’humidité.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFAQ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Les plats de cuisson en verre Voila™ de Tupperware\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e sont-ils sécuritaires à utiliser au four et dans une friteuse à air chaud?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003eR\u0026nbsp;: Le verre borosilicaté est sécuritaire au four et dans une friteuse à air chaud, mais les contenants pourraient ne pas tenir dans les friteuses plus petites. Retirez toujours le couvercle en plastique avant d’utiliser le contenant dans une friteuse à air chaud.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Est-ce que je peux utiliser les contenants en verre de Tupperware pour congeler des aliments liquides?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003eR\u0026nbsp;: Oui. Ces contenants en verre sont idéaux pour congeler des soupes, des sauces et d’autres aliments liquides. Il faut seulement s’assurer de laisser de l’espace en les remplissant seulement jusqu’à la ligne ondulée de remplissage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment faut-il décongeler le contenu de ces contenants en verre de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003eR\u0026nbsp;: Pour décongeler au réfrigérateur, n’ouvrez pas l’évent et laissez reposer les contenants pendant la nuit. Pour décongeler au four micro-ondes, laissez reposer les contenants à la température de la pièce pendant 10\u0026nbsp;minutes, ouvrez l’évent et réchauffez à faible puissance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment déplacer les contenants en verre de Tupperware de façon sécuritaire du congélateur au réfrigérateur, au four ou au four micro-ondes?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003eR\u0026nbsp;: Laissez reposer les contenants en verre à la température de la pièce pendant au moins 10\u0026nbsp;minutes après une transition entre températures extrêmes pour empêcher le fendillement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eQ\u0026nbsp;: Comment faut-il ranger ces contenants en verre de Tupperware?\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003eR\u0026nbsp;: Assurez-vous que les contenants en verre et les couvercles sont complètement secs avant de les ranger. Rangez les contenants sans les couvercles pour empêcher l’accumulation d’humidité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSPÉCIFICATIONS\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDimensions\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eContenant rond\u0026nbsp;: H\u0026nbsp;2,95\u0026nbsp;x D 10,45\u0026nbsp;po\/\u003cbr\u003eH\u0026nbsp;7,47\u0026nbsp;x D 26,55\u0026nbsp;cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eContenant carré\u0026nbsp;: L\u0026nbsp;9,72 x H\u0026nbsp;2,95\u0026nbsp;x L 9,72\u0026nbsp;po\/\u003cbr\u003eL\u0026nbsp;24,68 x H\u0026nbsp;7,47 x L\u0026nbsp;24,68\u0026nbsp;cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eContenant rectangulaire\u0026nbsp;: L\u0026nbsp;10,49 x H\u0026nbsp;3,04\u0026nbsp;x L 14,49\u0026nbsp;po\/\u003cbr\u003eL\u0026nbsp;26,64 x H\u0026nbsp;7,72 x L\u0026nbsp;36,80\u0026nbsp;cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eVolume\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eContenant rond\u0026nbsp;: 1,7\u0026nbsp;L\/1,8\u0026nbsp;pte\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eContenant carré\u0026nbsp;: 1,6\u0026nbsp;L\/1,7\u0026nbsp;pte\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eContenant rectangulaire\u0026nbsp;: 3\u0026nbsp;L\/3,2\u0026nbsp;pte\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eGarantie de qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCe produit est couvert par la garantie de qualité (symbole Q). Veuillez lire les détails dans notre\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/warranty#q\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePolitique de garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44977406214316,"sku":"10049031986","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10049031986.jpg?v=1790016818"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-food-storage-container-round-mini","title":"Mini contenant rond en verre Voila™ de Tupperware | pour la conservation alimentaire","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez la préparation de repas à l’aide de ce contenant en verre réutilisable de Tupperware pour la conservation d’aliments, conçu pour être utilisé au réfrigérateur, au congélateur, au four et au four micro-ondes. Il est idéal pour la préparer des repas, conserver des restes et protéger la fraîcheur d’aliments à emporter.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46886873530540,"sku":"10186368000","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10186368000.jpg?v=1785979426"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-food-storage-container-round-small","title":"Petit contenant rond en verre Voila™ de Tupperware | pour la conservation alimentaire","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez la préparation de repas à l’aide de ce contenant en verre réutilisable de Tupperware pour la conservation d’aliments, conçu pour être utilisé au réfrigérateur, au congélateur, au four et au four micro-ondes. Il est idéal pour la préparer des repas, conserver des restes et protéger la fraîcheur d’aliments à emporter.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46892972114092,"sku":"10186369000","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10186369000.jpg?v=1786025781"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-food-storage-container-round-medium","title":"Contenant rond moyen en verre Voila™ de Tupperware | pour la conservation alimentaire","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez la préparation de repas à l’aide de ce contenant en verre réutilisable de Tupperware pour la conservation d’aliments, conçu pour être utilisé au réfrigérateur, au congélateur, au four et au four micro-ondes. Il est idéal pour la préparer des repas, conserver des restes et protéger la fraîcheur d’aliments à emporter.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46893000523948,"sku":"10186370000","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10186370000.jpg?v=1786026143"},{"product_id":"tupperware-voila-glass-round-food-storage-set-of-3","title":"Ensemble de 3 | contenants ronds en verre Voila™ de Tupperware","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSimplifiez la préparation de repas à l’aide de ces contenants en verre réutilisables de Tupperware pour la conservation d’aliments, conçus pour être utilisé au réfrigérateur, au congélateur, au four et au four micro-ondes. Il est idéal pour la préparer des repas, conserver des restes et protéger la fraîcheur d’aliments à emporter.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tupperware Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46893010157740,"sku":"10049010770","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5912\/0300\/files\/10049071601.jpg?v=1786026321"}],"url":"https:\/\/www.tupperware.com\/fr\/collections\/bakeware.oembed","provider":"Tupperware Brand","version":"1.0","type":"link"}